Men's Legacy Weekend aiming for return this fall